Job 26:3

SVHoe hebt gij hem geraden, die geen wijsheid heeft, en de zaak, alzo zij is, ten volle bekend gemaakt?
WLCמַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הֹודָֽעְתָּ׃
Trans.mah-yyā‘aṣətā ləlō’ ḥāḵəmâ wəṯûšîyâ lārōḇ hwōḏā‘ətā:

Algemeen

Zie ook: Wijsheid

Aantekeningen

Hoe hebt gij hem geraden, die geen wijsheid heeft, en de zaak, alzo zij is, ten volle bekend gemaakt?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַה־

Hoe

יָּ֭עַצְתָּ

hebt gij hem geraden

לְ

-

לֹ֣א

die geen

חָכְמָ֑ה

wijsheid

וְ֝

-

תוּשִׁיָּ֗ה

heeft, en de zaak

לָ

-

רֹ֥ב

alzo zij is, ten volle

הוֹדָֽעְתָּ

bekend gemaakt


Hoe hebt gij hem geraden, die geen wijsheid heeft, en de zaak, alzo zij is, ten volle bekend gemaakt?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!